Святая святых
Правильно: святая святых – высок. 1) о чем-либо, играющем важную роль и недоступном для непосвященных (первоначально – о части иерусалимского храма, в которую мог входить только первосвященник), например: операционная – святая святых этого центра; 2) о самом дорогом, заветном: душа – святая святых человеческой личности. Н. И. Березникова дополняет: Cвятая святых – cвятая здесь – это архаическое множественное число среднего ...
...Так что если перевести устойчивое выражение "и прочая, и прочая, и прочая" на современный русский язык, то будет "и прочее, и прочее, и прочее"....
...Святая святых...